Stein von Rimsø
Siglen | MJy 41 | DR114 | DRM II, 9 | DR 114 |
Fundort | Rimsø (Rimsø Sogn, Randers Amt, Midtjylland, DK) |
Transliteration |
Side A þuriR : bruþiR : ainraþa
Side B rai=sþi : stain : þąnsi : | uft : muþur : sina : auk : Side C ... ku... Side B ... -auþi : sam : uarst : maki |
Übersetzung | Þórir, Einráði's brother, raised this stone in memory of his mother and ... death is the worst (misfortune) for a son. |
Objektklasse | Stein |
Objekttyp | Runenstein |
Träger | Stein |
Objektmaße | 226; 120; 12-26 |
Fundjahr | 1814/1832 |
Materialklasse | Stein |
Material | Gneis |
Material Speziell | - |
Zustand | beeinträchtigt; fragmentiert |
Vollständig | nein |
Ext. Datierung | 900 - 1020 |
Datierungsart | arch. |
Ikonographische Elemente | nein |
Datierung Speziell (ICO) | - |
Kontext | - |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | beeinträchtigt; fragmentiert |
Vollständig | nein |
Aufbewahrungsort
anderer Aufbewahrungsort
: på en lav gravhøj lige øst for kirken, Rimsø Kirke, Rimsø, DK
Weiterführende Links
Findno.: 1077