Stein 1 von Randers
(Randers-sten 1 )
| Siglen | MJy 59 | DR115 | DRM II, 53 | L 1497 | DR 115 |
| Fundort |
Randers (Randers Sogn,
Randers Amt, Midtjylland, DK)
|
| Transliteration |
Side A [sbau(r) : r(i)sþi : stain : þ(a)si : u-- ...aba : sina : miuk : ---- : -----]
Side B r : hrþa : kuþan : þign : 
|
Übersetzung
|
Spǫrr raised this stone ..., a very good þegn.
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 120; 67; 39 |
| Fundjahr | 1623/1804 |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Granit |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
| Ext. Datierung | 970 - 1020 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | nein |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | beeinträchtigt; gut |
| Vollständig | nein |
Findno.: 1092