Gørlev, stone 1
| Sigla | Sj 46 | DR239 | DR 239 |
| Findspot |
Gørlev (Gørlev Sogn,
Holbæk Amt, Sjælland, DK)
|
| Transliteration |
Side A þiauþui : risþi : stin þąnsi : aft uþinkaur : | fuþąrkhniastbmlR : niut ual kums :
Side B þmkiiissstttiiilll (:) iak sata ru--ri(t) | kuni armutR kru(b)------ 
|
Translation
|
Þjóðvé raised this stone in memory of Oðinkárr. (Fuþork). Make good use of the monument! {þmkiiissstttiiilll} = Thistle, mistletoe, casket. I placed the runes rightly. Gunni, Arnmundr …
|
A I
A II
B I
| Class of object | stone |
| Type of object | rune stone |
| Object | stone |
| Measurements | 315; 88; ca. 35 |
| Find year | 1921 |
| Class of material | stone |
| Material | granite/gneiss |
| Material specifics | - |
| Preservation | good |
| Completeness | yes |
| External dating | 800 - 850 |
| Method of dating | arch. |
| Iconographic elements | no |
| Dating (ICO style) | - |
| Context | - |
| Rune row | younger fuþąrk |
| Category | run.+rune row |
| Preservation | good |
| Completeness | yes |
Findno.: 1146