Stein 3 von Hällestad
Siglen | Sk 82 | DR297 | L 1440 | DR 297 |
Fundort | Hällestad (Hällestads socken, Torna härad, Skåne, S) |
Transliteration |
: ąsbiurn : him:þaki : tuka : sati : stin | : þasi : iftiR : tuka : bruþur : sin :
|
Übersetzung | Ásbjǫrn, Tóki's retainer, placed this stone in memory of Tóki, his brother. |
A I
A II
Objektklasse | Stein |
Objekttyp | Runenstein |
Träger | Stein |
Objektmaße | 138; 63; - |
Fundjahr | 1668 |
Materialklasse | Stein |
Material | Sandstein |
Material Speziell | - |
Zustand | gut |
Vollständig | ja |
Ext. Datierung | 970 - 1020 |
Datierungsart | arch. |
Ikonographische Elemente | nein |
Datierung Speziell (ICO) | Rak (ca 980?–1015) |
Kontext | - |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | gut |
Vollständig | ja |
Findno.: 1220