Stein 4 von Vestermarie
(Vester Marie-stenen I; Vester Marie 4 runsten)
| Siglen | Bh 41 | DR386 | DR 386 | DRM V, 4 |
| Fundort |
Vestermarie (Vestermarie Sogn,
Bornholms Amt, Bornholm, DK)
|
| Transliteration |
suain ... (a)uk : tul(i) : auk : uifriþr : þau : lika : un...R : þi... (s)(t)ain
|
Übersetzung
|
Sveinn ... and Tóli and Véfríðr, they lie under ... stone.
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 130; 130; 26 |
| Fundjahr | 1883 |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Sandstein |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut; fragmentiert |
| Vollständig | nein |
| Ext. Datierung | 1050 - 1150 |
| Datierungsart | ling. |
| Ikonographische Elemente | nein |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | gut; fragmentiert |
| Vollständig | nein |
Aufbewahrungsort
anderer Aufbewahrungsort
: kirkegård, Vestermarie Kirke, Vestermarie, DK
Weiterführende Links
Findno.: 1397