Quaderstein von Ørsted
(Ørsted-kvadersten)
Siglen | Fyn 13 | DR200 | DR 200 | DRM VII B b, 1 |
Fundort | Ørsted (Ørsted Sogn, Odense Amt, Fyn, DK) |
Transliteration |
æskil i karþi skar sa|mson han tarab | tiur
|
Übersetzung | Áskell in Garðr cut Samson. He killed the animal. |
Objektklasse | Bauwerk |
Objekttyp | Kirchengebäude |
Träger | Quaderstein |
Objektmaße | 88; 44,5; - |
Fundjahr | 1897 |
Materialklasse | Stein |
Material | Granit |
Material Speziell | - |
Zustand | gut |
Vollständig | ja |
Ext. Datierung | 1125 - 1175 |
Datierungsart | hist. |
Ikonographische Elemente | ja |
Datierung Speziell (ICO) | - |
Kontext | Siedlung |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | gut |
Vollständig | ja |
Aufbewahrungsort
in situ
: udvendigt i muren, øst for skibets syddør, Ørsted kirke, Ørsted, DK
Weiterführende Links
Findno.: 1403