Grabstein 3 von Lösen
(Lösen-gravsten 3)
| Siglen | Bl 10 | DR 366 | DK Bl10 |
| Fundort |
Lösen (Lösens socken,
Östra härad, Blekinge, S)
|
| Transliteration |
[ANO þNI M|CCCX (i) asio (m)i) lo](t) gøræ þen(æ) [siææn | aaeiokR | þusi]n au- føþø[ir urkræiæeer]
|
Übersetzung
|
{Anno} Domini {MCCCX} in Åsjö M... had this stone made ... and father/Faðir ...
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Grabstein |
| Träger | Grabstein |
| Objektmaße | ca. 15; - (Inschrift) |
| Fundjahr | 1746 |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Granit |
| Material Speziell | bräunlich-grau |
| Zustand | gut; fragmentiert |
| Vollständig | nein |
| Ext. Datierung | 1310 - 1311 |
| Datierungsart | selbstdatierend |
| Ikonographische Elemente | ja |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | scripta mixta |
| Zustand | gut; fragmentiert |
| Vollständig | ja |
Public Domain
Fotograf:in: Harald Faith-Ell, William Andersson, Erik Moltke, unbekannt/unkown
PD (public domain)
Fotograf:in: Harald Faith-Ell, William Andersson, Erik Moltke, unbekannt/unkown
PD (public domain)
Aufbewahrungsort
in situ
: Kirkegården i Lösen, Lösens kyrka, Lyckeby, S
Weiterführende Links
Findno.: 1796