Hobel von Illerup: Interpretationen (4)

Interpretation 1

Transliteration	(afi 1? a)... \| (afi 1? a)... \|
Interpretation	?
Syntax	?
Deutsche Übersetzung	?
Englische Übersetzung	?
Wahrscheinlichkeit

Titel	Autor	Jahr
Illerup Ådal. § 3 Runologisches	Stoklund, Marie	2000

Interpretation 2

Transliteration	(afi 1? aiki) \| (afi 1? aiki) \|
Interpretation	(Afilaiki)[ʀ]
Syntax	PN1
Deutsche Übersetzung	Afilaikiʀ
Englische Übersetzung	Afilaikiʀ
Wahrscheinlichkeit

Titel	Autor	Jahr
Runes and Their Origin. Denmark and Elsewhere	Moltke, Erik	1985
Runeindskrifterne fra Illerup mose	Moltke, Erik and Stoklund, Marie	1981

Interpretation 3

Transliteration	(afi 1? aiki) \| (afi 1? aiki) \|
Interpretation	(Afilaiki)
Syntax	PN4
Deutsche Übersetzung	den Afilaikiz
Englische Übersetzung	Afilaikiz
Wahrscheinlichkeit

Titel	Autor	Jahr
The new runic finds from Illerup and the question of the twenty-second rune	Barnes, Michael	1984

Interpretation 4

Transliteration	(afi 1? a 3?) \| (afi 1? a 3?) \|
Interpretation	?
Syntax	?
Deutsche Übersetzung	?
Englische Übersetzung	?
Wahrscheinlichkeit

Titel	Autor	Jahr
Texts and Contexts of the Oldest Runic Inscriptions	Looijenga, Tineke	2003
Von Thorsberg nach Haithabu. Ein Überblick über die dänischen Inschriften unter besonderer Berücksichtigung der möglichen Spuren von kulturellen und sprachlichen Kontakten nach außen	Stoklund, Marie	1994
Die Runen der römischen Kaiserzeit	Stoklund, Marie	1995

← Zurück zum Steckbrief

Basisdaten zum Fund

Bild des Fundes

Name	Hobel von Illerup
Siglen	MJy 90 \| MS1995;336A \| DR MS1995;336A
Träger	Hobel
Fundort	Illerup (Skanderup Sogn, Skanderborg Amt, Midtjylland, DK)
Transliteration	(afi 1? a 3?) \|
Runenreihe	älteres fuþark
Kategorie	run.
Kontext	Depot
Ext. Datierung	190 - 210

Cookie Informationen: Diese Website nutzt ausschließlich Cookies, die zum Betrieb der Website benötigt werden.