Grabplatte von Bore kirke
| Sigle | N 232 |
| Fundort |
Bore kirke (Klepp kommune,
-, Rogaland fylke, N)
|
| Transliteration |
§A [+ kyþa : a=ntaþish : tu]æm natum [fyrir :] ka-[ntaha * rlo : ahmutr]
§B [+ st-...n (:) antaþesk (:) æi]ni ÷ not ÷ æftir] × bøn...us÷mæsu] §C [þo--io... htaiask : tio þiom * farir ol=u ×] 
|
Übersetzung
|
§A Gyða met her end two nights before Rogation day ... Ôgmundr §B Steinunn met her end one night after Benediktus-mass §C ... met her end ten nights before Ólafr's-vigil.
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Grabplatte |
| Träger | Grabplatte |
| Objektmaße | 58; 25; 18 |
| Fundjahr | 1745>F |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Gneis |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut; fragmentiert |
| Vollständig | nein |
| Ext. Datierung | 1100 - 1500 |
| Datierungsart | - |
| Ikonographische Elemente | nein |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | Bestattung |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | beeinträchtigt; gut |
| Vollständig | nein |
Findno.: 2231