Messer von Bergen, Bryggen
(Bryggen, Bergen)
| Sigle | N 291 |
| Fundort |
Bergen (Bergen kommune,
-, Hordaland fylke, N)
|
| Transliteration |
§A hagon ræist mig o=g en suæinen a mig
§B ba=rþ a mæ(g) mart a fa=n n þææm er ræist mig 
|
Übersetzung
|
§A Hákon carved me, but the lad owns me. §B Bárðr owns me. He found much to put upon him(?) who carved me.
|
| Objektklasse | Werkzeug/Gerät |
| Objekttyp | Nahrungsaufnahme |
| Träger | Messer |
| Objektmaße | 25,1; -; - |
| Fundjahr | 1919 |
| Materialklasse | Holz |
| Material |
Buche
|
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
| Ext. Datierung | 1100 - 1500 |
| Datierungsart | - |
| Ikonographische Elemente | nein |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | Siedlung |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
Findno.: 2290