Runenstäbchen/rúnakefli von Bergen, Gullskoen, Bryggen
(Gullskoen, Bryggen, Bergen)
| Siglen | N 636 | N B407 |
| Fundort |
Bergen (Bergen kommune,
-, Hordaland fylke, N)
|
| Transliteration |
§A ÷ a÷g÷l÷a ÷ guþt ÷ sateor ÷ a(r)(e)...
§B rafael : gabriel : (m)---... §C uasus krst : mariua : gæt min (f)... 
|
Übersetzung
|
§A Agla. ('agla' = Thou art strong in eternity, Lord). God. Sator, arepo.(= from the 'Devil's Square' palindrome: Sator, Arepo, Tenet, Opera, Rotas). §B Raphael, Gabriel, Michael. §C Jesus Christ. Mary, protect me …
|
| Objektklasse | Runenstäbchen/rúnakefli |
| Objekttyp | - |
| Träger | Runenstäbchen/rúnakefli |
| Objektmaße | 12,7; 1,3; 1,1 |
| Fundjahr | 1955 |
| Materialklasse | Holz |
| Material | - |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut; fragmentiert |
| Vollständig | nein |
| Ext. Datierung | 1100 - 1248 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | nein |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | Siedlung |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | gut; fragmentiert |
| Vollständig | nein |
Findno.: 2635