Bleiblech von Bergen, Gullskoen, Bryggen
(Gullskoen, Bryggen, Bergen)
Siglen | N 638 | N B541 |
Fundort | Bergen (Bergen kommune, -, Hordaland fylke, N) |
Transliteration |
§A suspissuspiriure(s)(n)=oli ok a=r¶ton ÷ iio[h]a=nis ma=rkus ma=þios lukas o=ræei
§B þ(o)(y)s(o)(i)(p)ie(æ)eþnnkoapnac(s)ia ¶ a=ue ma=ria (t)isus kristr a=ue ma=ria |
Übersetzung | §A ... and arreton (divine). John, Mark, Matthew, Luke. Pray! §B ... Hail Mary. Jesus Christ. Hail Mary. |
Objektklasse | Sonstiges Objekt |
Objekttyp | - |
Träger | Bleiblech |
Objektmaße | 6,9; 2,5; 0,075 |
Fundjahr | 1955 |
Materialklasse | Metall |
Material | Blei |
Material Speziell | - |
Zustand | beeinträchtigt; gut |
Vollständig | ja |
Ext. Datierung | 1100 - 1413 |
Datierungsart | arch. |
Ikonographische Elemente | ja |
Datierung Speziell (ICO) | - |
Kontext | Siedlung |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | gut |
Vollständig | ja |
Findno.: 2637