Runenstäbchen/rúnakefli von Bergen, Søre Søstergården, Bryggen
(Søre Søstergården, Bryggen, Bergen)
Siglen | N 641 | N B207 |
Fundort | Bergen (Bergen kommune, -, Hordaland fylke, N) |
Transliteration |
§A ...--(a)--(n)pan(t)=kno ÷ kae ÷ amen in(q)=ninikolaia ÷ nknaa
§B ...n-- (u)a-ete in domino §C onalcuilia |
Übersetzung | §A ... ... Amen. Nikolai(?) ... §B ... Fare well in the Lord! §C … |
Objektklasse | Runenstäbchen/rúnakefli |
Objekttyp | - |
Träger | Runenstäbchen/rúnakefli |
Objektmaße | 19,0; 1,5; 1,1 |
Fundjahr | 1955 |
Materialklasse | Holz |
Material | - |
Material Speziell | - |
Zustand | gut; fragmentiert |
Vollständig | nein |
Ext. Datierung | 1100 - 1332 |
Datierungsart | arch. |
Ikonographische Elemente | nein |
Datierung Speziell (ICO) | - |
Kontext | Siedlung |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | gut; fragmentiert |
Vollständig | nein |
Findno.: 2640