Kreuz von Bergen, Nordre Bugården, Bryggen
(Nordre Bugården, Bryggen, Bergen)
| Siglen | N 642 | N B6 |
| Fundort |
Bergen (Bergen kommune,
-, Hordaland fylke, N)
|
| Transliteration |
§A benatit ÷ ¶ ÷ marhret ¶ ÷ a÷g÷l÷a÷l agla ÷ -l=nbastii
§B ÷ ag÷l÷a ÷÷÷ (b)a * flkarel ÷ ¶ ÷ a÷g÷la ¶ ÷ (b)ara=þoles ÷ 
|
Übersetzung
|
§A Benedit, Margret. Agla, agla ... §B agla ... ... agla ('agla' = Thou art strong in eternity, Lord) …
|
| Objektklasse | Sonstiges Objekt |
| Objekttyp |
-
|
| Träger | Kreuz |
| Objektmaße | 17; 11; 1,1 |
| Fundjahr | 1955 |
| Materialklasse | Holz |
| Material | - |
| Material Speziell | - |
| Zustand | - |
| Vollständig | nein |
| Ext. Datierung | 1100 - 1332 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | Siedlung |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | beeinträchtigt; gut |
| Vollständig | ja |
Findno.: 2641