Runenstäbchen/rúnakefli von Bergen, Nordre Gullskoen, Bryggen
(Nordre Gullskoen, Bryggen, Bergen)
Siglen | N 656 | N B324 |
Fundort | Bergen (Bergen kommune, -, Hordaland fylke, N) |
Transliteration |
§A -- halluarþe sloþa þrim (p)-... ...
§B loþne faus haluan niunnda æyri ok h-... |
Übersetzung | §A ... To Hallvarðr the Slothful: three pounds(?) ... §B To Lodinn the Reckless(?): eight and a half öre and ... |
Objektklasse | Runenstäbchen/rúnakefli |
Objekttyp | - |
Träger | Runenstäbchen/rúnakefli |
Objektmaße | 6,7; 1,2; 0,4 |
Fundjahr | 1955 |
Materialklasse | Holz |
Material | - |
Material Speziell | - |
Zustand | gut; fragmentiert |
Vollständig | nein |
Ext. Datierung | 1100 - 1248 |
Datierungsart | arch. |
Ikonographische Elemente | nein |
Datierung Speziell (ICO) | - |
Kontext | Siedlung |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | gut; fragmentiert |
Vollständig | nein |
Findno.: 2655