Holzstück von Bergen, Gullskoen, Bryggen
(Gullskoen, Bryggen, Bergen trästycke)
| Sigle | N B535 |
| Fundort |
Bergen (Bergen kommune,
-, Hordaland fylke, N)
|
| Transliteration |
---(o) ka=n ek : sæhia : þer ÷ sem þu ma=nt ÷ rǫyna ÷ af ÷ mer : at ek ÷ skal : una : þer ÷ ænku ÷ uær en mer : u-
|
Übersetzung
|
I can say to you, as you will experience with me, that I will love you no less than myself. …
|
| Objektklasse | Sonstiges Objekt |
| Objekttyp |
-
|
| Träger | Holzstück |
| Objektmaße | - |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Holz |
| Material | () |
| Material Speziell | - |
| Zustand | - |
| Vollständig? | - |
| Ext. Datierung |
1170 - 1170
|
| Datierungsart | - |
| Ikonographische Elemente | |
|
Datierung Speziell (ICO) |
- |
| Kontext | Siedlung |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | - |
| Zustand | - |
| Vollständig? | - |
Findno.: 3471