Stein von Húsafell
| Siglen | IS IR;102B | RunaIslandi15 |
| Fundort |
Húsafell (Borgarbyggð,
Borgarfjarðarsýsla, Vesturland, IS)
|
| Transliteration |
her ÷ huiler ÷ iuar : ualgards ÷ son : suein ÷ o(k) ¶ annar ÷ air ÷ sem ÷ gud ÷ þeira ÷ sal ÷ hafi '÷
|
Übersetzung
|
Here rests Ívarr Valgarðr's son, a lad, and also Ari(?); may God have their souls.
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 60; -; - |
| Fundjahr | 1838 |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Basalt |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut |
| Vollständig? | ja |
| Ext. Datierung | 1479 - 1429 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | |
|
Datierung Speziell (ICO) |
- |
| Kontext | () |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | gut |
| Vollständig? | ja |
Findno.: 3589