Stein von Gårdby kyrkogård
| Sigle | Öl 28 |
| Fundort |
Gårdby kyrkogård (Gårdby socken,
Möckleby härad, Öland, S)
|
| Transliteration |
harþruþr + raisti + stain + þinsa + aiftiR + sun + sin + s(m)iþ + trak + kuþan + halfburin + bruþiR ans + sitr + kar¶þum ¶ brantr + rit - × iak þu raþa + khn
|
Übersetzung
|
§P Brandr cut rightly, for whomever can interpret (the runes). =>
Brandr cut rightly, therefore (one) can interpret (the runes).
§Q Cut rightly into, for whomever can interpret (the runes). =>
Cut rightly into, therefore (one) can interpret (the runes).
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 146;126;11 |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Kalkstein |
| Material Speziell | grau |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
| Ext. Datierung | 725 - 1100 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
| Datierung Speziell (ICO) | Pr2 (ca. 1020-1050) |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
Findno.: 4073