Stein von Aspa
| Siglen | Sö 137 | B 807 | L 868 |
| Fundort |
Aspa (Ludgo socken,
Rönö härad, Södermanland, S)
|
| Transliteration |
§A þura : raisþi : stin : þ--si at : ubi : buanti : sin
§BQ : stain : saR:si : stanr : at : ybi : o þik·staþi : at ¶ : þuru : uar : han : uestarla : uakti : karla ¶ · sunr þat raknasuatau-i(f) maR 
|
Übersetzung
|
§A Þóra raised this stone in memory of Œpir, her husbandman.
§BQ This stone stands in memory of OEpir, on the Assembly-place in memory of Þóra's husband. He armed(?) (his) men in the west. …
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 185;82-38;- |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Feldstein |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut |
| Vollständig? | ja |
| Ext. Datierung | 725 - 1100 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
|
Datierung Speziell (ICO) |
Rak (ca 980?–1015) |
| Kontext | () |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | beeinträchtigt; gut |
| Vollständig? | nein |
Findno.: 4782