Stein von Kärnbo ödekyrka
| Sigle | Sö 176 |
| Fundort |
Kärnbo ödekyrka (Kärnbo socken,
Selebo härad, Södermanland, S)
|
| Transliteration |
§A ... ...(n) · þina| |aft · mik · sialbR · in aft kaiRulf · bruþur min : uarb iak · hrauR
§B hi(n)uslik(R) · hi(a)-- · an(a)-- · §C ...[u](l) · af-raiþu ÷ i[n h]uariaR · aiku (l)(o)kmuþrk(u) þriaR · bar(n) (s)(i)ak(s) · bas[t] · 
|
Übersetzung
|
§A ... this stone in memory of myself. And in memory of Geirulfr, my brother, I threw up a cairn
§B ...
§C ... (first) ancestress(?), and each of the ancestresses has six children, the best.
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 103; 75;- |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Sandstein |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut; fragmentiert |
| Vollständig? | nein |
| Ext. Datierung | 900 - 1000 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
|
Datierung Speziell (ICO) |
- |
| Kontext | () |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | beeinträchtigt; gut |
| Vollständig? | nein |
Findno.: 4821