Türring von Delsbo kyrka
| Sigle | Hs 19 |
| Fundort |
Delsbo kyrka (Delsbo socken,
Norra Hälsinglands domsagas tingslag, Hälsingland, S)
|
| Transliteration |
sia : ma : þu : a * mkh : æi : ma þu : fa : mik : kunnar : kærþi : mik : kirkain : a * mkh : s[æ]luk maria
|
Übersetzung
|
You may look at me, you may not get me. Gunnar made me. The church owns me. Blessed Mary.
|
| Objektklasse | Bauwerk |
| Objekttyp | Kirchengebäude |
| Träger | Türring |
| Objektmaße | Ø30; - |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Metall |
| Material | Eisen |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
| Ext. Datierung | 1200 - 1300 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | Siedlung |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
Findno.: 5492