Stein von Backgården
(Korstorp)
| Siglen | Vg 76 | B 946 | L 1352 |
| Fundort |
Backgården (Bolums socken,
Valle härad, Västergötland, S)
|
| Transliteration |
[s]uen : gislar:sun : let : gira : bro þæsa firir : sial : sina ok * [--þur sins :] þat ær : re(t) : h[-ær]ium : a=t= =biþia : bat[ær]
|
Übersetzung
|
Sveinn Gisl's son had this bridge made for his soul and his father's. That is right for everyone to pray paternoster.
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 115; 57; - |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Granit |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut; fragmentiert |
| Vollständig? | nein |
| Ext. Datierung | 1100 - 1100 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
|
Datierung Speziell (ICO) |
- |
| Kontext | () |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | gut; fragmentiert |
| Vollständig? | nein |
Findno.: 5693