Grabplatte von Ugglums kyrkogård
| Siglen | Vg 95 | B 938 |
| Fundort |
Ugglums kyrkogård (Ugglums socken,
Gudhems härad, Västergötland, S)
|
| Transliteration |
rehinmoþ : læt * gæra : hualf : ifir * gunnar : æsbeorna=r * so=n : ¶ {HARALDVS : ME : FECIT : MAHISTER ¶ REGINMOT * LET * GERA * HVALF :¶ IFIR : GVNNAR : ESBEORNAR : SON}
|
Übersetzung
|
Reginmóð had the vault made over Gunnarr Ásbjǫrn's son. {Haraldus me fecit magister. Reginmóð had the vault made over Gunnarr Ásbjǫrn's son.}
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Grabplatte |
| Träger | Grabplatte |
| Objektmaße | 179; 59; - |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Sandstein |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut |
| Vollständig? | ja |
| Ext. Datierung | 1175 - 1200 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
|
Datierung Speziell (ICO) |
- |
| Kontext | () |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | bi-script |
| Zustand | gut |
| Vollständig? | ja |
Findno.: 5712