Stein von Törnby
| Sigle | U 43 |
| Fundort |
Törnby (Skå socken,
Färentuna härad, Uppland, S)
|
| Transliteration |
§A : ofaikr : ok : sikmar : ok : fraibiarn : þiR : raistu : at : iarut : faþr : sin : bota : gunum :
§B : irnfastr : iuk : runaR : þasi : 
|
Übersetzung
|
§A Ófeigr and Sigmarr and Freybjǫrn, they raised (the stone) in memory of Jǫrundr, their father, Gunna's husbandman. §B Ernfastr cut these runes.
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 235; 60; - |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Granit |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
| Ext. Datierung | 725 - 1100 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
| Datierung Speziell (ICO) | Pr3 (ca. 1045-1075) |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
-
Fotograf:in: Harald Faith-Ell, Erik Brate, Johan Leitz; Johan Hadorph 1680 (Zeichner)
PD (public domain)
Fotograf:in: Harald Faith-Ell, Erik Brate, Johan Leitz; Johan Hadorph 1680 (Zeichner)
PD (public domain)
Aufbewahrungsort
in situ
:
Weiterführende Links
Findno.: 6006