Stein von Törnby
| Sigle | U 44 |
| Fundort |
Törnby (Skå socken,
Färentuna härad, Uppland, S)
|
| Transliteration |
§A aystin : ok : fraystin [: ra... ... i]ftiR : aista [: faþur * s]in : ok : ...
§B asker : -- bu-a : --- : en : snari : iak 
|
Übersetzung
|
Eysteinn and Freysteinn raised the stone in memory of Eisti, their father, and ... Ásgerðr in memory of her husbandman. And Snari cut.
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 225; 60-67; 50 |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Granit |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
| Ext. Datierung | 725 - 1100 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
| Datierung Speziell (ICO) | Pr4 (ca. 1070-1100) |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | beeinträchtigt; gut |
| Vollständig | nein |
Findno.: 6007