Stein von Karby
| Sigle | U 151 |
| Fundort |
Karby (Täby socken,
Danderyds skeppslag, Uppland, S)
|
| Transliteration |
× þurbiarn × uk × ikiþura × litu × raisa × ist[ai]n × þina × iftiR × ikul × faþur sin × uk × irinui × iftiR × buanta sin × uk afti(R) ---
|
Übersetzung
|
Þorbjǫrn and Ingiþóra had this stone raised in memory of Ígull, their father; and Erinvé in memory of her husbandman and in memory of ...
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 122; 117; - |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Granit |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut; fragmentiert |
| Vollständig | nein |
| Ext. Datierung | 725 - 1100 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
| Datierung Speziell (ICO) | Pr3 – Pr4 (ca. 1045–1100) |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | gut; fragmentiert |
| Vollständig | nein |
-
Fotograf:in: unbekannt/unknown, Johan Leitz; Johan Hadorph (Zeichner), Ivar Schnell, Sune Lindqvist, Erik Brate, Erik Floderus
PD (public domain)
Fotograf:in: unbekannt/unknown, Johan Leitz; Johan Hadorph (Zeichner), Ivar Schnell, Sune Lindqvist, Erik Brate, Erik Floderus
PD (public domain)
Aufbewahrungsort
in situ
:
Weiterführende Links
Findno.: 6185