Stein von Steninge
| Sigle | U 439 |
| Fundort |
Steninge (Husby-Ärlinghundra socken,
Ärlinghundra härad, Uppland, S)
|
| Transliteration |
[harlaif × auk × þurkarþr × litu × raisa × stain × þina at × sabi faþur sin × is| |sturþi × austr × skibi × maþ ikuari a/a| |askalat-/skalat-]
|
Übersetzung
|
Herleif and Þorgerðr/Þorgarðr had this stone raised in memory of Sæbjǫrn, their father, who steered a ship east with Ingvarr to Estonia(?)/Serkland(?).
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | -; -; - |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Stein |
| Material | () |
| Material Speziell | - |
| Zustand | † |
| Vollständig? | † |
| Ext. Datierung | 725 - 1100 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
|
Datierung Speziell (ICO) |
Fp (ca. 1010–1050) |
| Kontext | () |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | † |
| Vollständig? | † |
Findno.: 6581