Stein von Bälby
| Sigle | U 626 |
| Fundort |
Bälby (Håbo-Tibble socken,
Håbo härad, Uppland, S)
|
| Transliteration |
... [auk * kuriþr * litu * ra]isa * stain * þ[eno * -... ... bruþur : simi : ... ...r * sin þis]a * men * uaRu * f[eþrkaR]
|
Übersetzung
|
... and Gyríðr had this stone raised in memory of ... their brother(?) ... their father. These men were father and son.
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 63;39;- |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Granit |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut; fragmentiert |
| Vollständig? | nein |
| Ext. Datierung | 725 - 1100 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
|
Datierung Speziell (ICO) |
Pr2 (ca. 1020-1050) |
| Kontext | () |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | beeinträchtigt; gut |
| Vollständig? | nein |
Findno.: 6768