Stein von Kungsgården, Samnan
| Sigle | U 986 |
| Fundort |
Kungsgården (Uppsala socken,
Vaksala härad, Uppland, S)
|
| Transliteration |
[+ ali ' auk sihualti ' uk ' inkifast ' litu rita stin þino ' abtiR ' ka=nilf * buanta inkifastaR auk faþur ala osmunrt ' risti]
|
Übersetzung
|
Áli/Alli and Sigvaldi and Ingifast had this stone erected in memory of Gelfr(?)/Kalfr(?), Ingifast's husbandman and Áli's/Alli's father. Ásmundr carved.
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 230;165;- |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Stein |
| Material | () |
| Material Speziell | - |
| Zustand | † |
| Vollständig? | † |
| Ext. Datierung | 725 - 1100 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
|
Datierung Speziell (ICO) |
Pr3 – Pr4 (ca. 1045–1100) |
| Kontext | () |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | † |
| Vollständig? | † |
Findno.: 7124