Stein von Funbo kyrka
![XML-Icon](/static/img/icons/xml.png)
![PDF-Icon](/static/img/icons/pdf.png)
Sigle | U 987 |
Fundort |
Funbo kyrka (Funbo socken,
Rasbo härad, Uppland, S)
![]() |
Transliteration |
katil ' auk| |kuriþr ' litu rosa stin þino × oftiR þurstin sun sin uiþi auk rikuiþr ' þiR ristu ston aftiR bruþur sin × kuþ hialbi on þurstins '
![]() |
Übersetzung
![]() |
Ketill and Gyríðr had this stone raised in memory of Þorsteinn, their son. Viði/Víði and Ríkviðr, they raised the stone in memory of their brother. May God help Þorsteinn's spirit.
![]() |
Objektklasse | Stein |
Objekttyp | Runenstein |
Träger | Stein |
Objektmaße | 176;120;- |
Fundjahr | - |
Materialklasse | Stein |
Material | Granit |
Material Speziell | - |
Zustand | gut |
Vollständig? | nein |
Ext. Datierung | 725 - 1100 |
Datierungsart | arch. |
Ikonographische Elemente | ja |
Datierung Speziell (ICO) |
Pr3 (ca. 1045-1075) |
Kontext | () |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | gut |
Vollständig? | ja |
Findno.: 7125