ÍB 658 8vo, 57r
| Sigle | ÍB 658 8vo, 57r |
| Fundort |
ÍB 658 8vo,
Landsbókasafn Íslands, Reykjavík (-,
-, -, IS)
|
| Transliteration |
þytur i þungu griote│þrir eskuinar simra│undur lata þa
itar│enn er ioklar brenna│þo man storum mun moira│ morþlundar a snio grundo│undur þar or man standa│annad fyrr um kannat
|
Übersetzung
|
Es lärmt im schweren Fels
drei … ,
als ein Wunder bezeichnen es die Menschen,
dass die Gletscher brennen;
doch wird der Kampf-Baum (=Mann)
mit einem noch größeren Wunder in Schneeland (=Island),
das ewig bestehen wird,
zuvor bekannt werden
|
| Objektklasse | Handschrift |
| Objekttyp | Papierhandschrift |
| Träger | Blatt |
| Objektmaße | 13,5; 8,2; 72 |
| Fundjahr | - |
| Materialklasse | Papier |
| Material | - |
| Material Speziell | - |
| Zustand | - |
| Vollständig? | - |
| Ext. Datierung | 1672 - 1672 |
| Datierungsart | palaeograph.+ling. |
| Ikonographische Elemente | - |
| Kontext | Metalinguistisches |
| Kontext Speziell (RM) |
| Runenreihe | Mittelalterrunen |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | gut |
| Vollständig? | ja |
Aufbewahrungsort
Landsbókasafn Íslands
(Reykjavík, IS)
Findno.: 9101