Stein 4 von Bodilsker
(Bodilsker-sten 4; Bodilsker-stenen I)
Siglen | Bh 16 | DR377 | DRM V, 14 | DR 377 |
Fundort | Bodilsker (Bodilsker Sogn, Bornholms Amt, Bornholm, DK) |
Transliteration |
...-a-- (:) (l)itu : h-(-)- : s(t)ain : eftiR : þurfast : bruþur | sin | auk : kuþki
|
Übersetzung | ... had the stone cut in memory of Þorfastr, their brother, and Guðki. |
Objektklasse | Stein |
Objekttyp | Runenstein |
Träger | Stein |
Objektmaße | 195; 54; - |
Fundjahr | 1883 |
Materialklasse | Stein |
Material | Granit |
Material Speziell | - |
Zustand | gut; fragmentiert |
Vollständig | nein |
Ext. Datierung | 1025 - 1075 |
Datierungsart | ling. |
Ikonographische Elemente | nein |
Datierung Speziell (ICO) | - |
Kontext | - |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | gut; fragmentiert |
Vollständig | nein |
Findno.: 1006