Stein 3 von Klemensker
(Brogård-stenen)
| Siglen | Bh 3 | DR401 | DRM V, 2 | DR 401 |
| Fundort |
Klemensker (Klemensker Sogn,
Bornholms Amt, Bornholm, DK)
|
| Transliteration |
: suenk|i|R : lit : raisa : stein : þena : eftiR : tosta : faþur : sin : auk : eftiR : alflak : broþur : sin : auk : eftiR : moþ|u|r : sina : | : auk : eftiR : sy|s|tur | sina :
|
Übersetzung
|
Sveingeirr had this stone raised in memory of Tósti, his father, and in memory of Alflakr, his brother, and in memory of his mother and in memory of his sister.
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 267; 139; 9-24 |
| Fundjahr | 1819 |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Granit |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
| Ext. Datierung | 1050 - 1100 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
| Datierung Speziell (ICO) | Rak (ca 980?–1015) |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
Aufbewahrungsort
anderer Aufbewahrungsort
: korsvej Rønne-Haslevejen og Klemenskervejen, Klemensker, DK
Weiterführende Links
Findno.: 1013