Stein von Torup
(Torup-sten†; Torup runsten)
| Siglen | MJy 25 | DR90 | L 1527 | L 1545 | L 1546 | L 1547 | DR 90 |
| Fundort |
Torup (Torup Sogn,
Viborg Amt, Midtjylland, DK)
|
| Transliteration |
[(ą)sgutr : uiþa : sun : kims : mantr | suins : risþi : stin : þ... (ą)f(t) : bruþu...]
|
Übersetzung
|
Ásgautr Viði's son, Sveinn's ...man, raised the stone ... in memory of Broðir / brother …
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 160; 57; - |
| Fundjahr | 1627>F |
| Materialklasse | Stein |
| Material | - |
| Material Speziell | - |
| Zustand | † |
| Vollständig | † |
| Ext. Datierung | 970 - 1020 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | nein |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | † |
| Vollständig | † |
Findno.: 1066