Stein von Asmild
(Asmild-sten)
| Siglen | MJy 28 | EM85;306 | DR EM85;306 |
| Fundort |
Asmild (Asmild Sogn,
Viborg Amt, Midtjylland, DK)
|
| Transliteration |
Side A þurkutr : þurkus : | tutiR : þkuþulfs : suna(R) | sati : stin : þąsi : iftiR : busa
Side B uir sin : tiþita : mąn : muaR : h-... | : tutur : 
|
Übersetzung
|
Þorgunnr, Þorgautr's daughter, son of Þjóþulfr, placed this stone in memory of Bósi, her husband, a herald(?) {muaR} H ... daughter.
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 118; 66; 30 |
| Fundjahr | 1950 |
| Materialklasse | Stein |
| Material | - |
| Material Speziell | - |
| Zustand | beeinträchtigt; fragmentiert |
| Vollständig | nein |
| Ext. Datierung | 970 - 1020 |
| Datierungsart | ling. |
| Ikonographische Elemente | nein |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | beeinträchtigt; fragmentiert |
| Vollständig | nein |
Aufbewahrungsort
anderer Aufbewahrungsort
: våbenhus, Asmild Klosterkirke, Asmild, DK
Weiterführende Links
Findno.: 1068