Stein von Borup
| Siglen | MJy 57 | AUD1995;279 | DR AUD1995;279 |
| Fundort |
Borup (Borup Sogn,
Randers Amt, Midtjylland, DK)
|
| Transliteration |
asi : risþi : stin : þansi : iftiR : þurkut : faþ|ur : sin : bufa : sun : bistat : þikn
|
Übersetzung
|
Ási/Æsi raised this stone in memory of Þórgautr, his father, Bófi's son, the best þegn.
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 170; 80; - |
| Fundjahr | 1995 |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Granit/Gneis |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
| Ext. Datierung | 970 - 1020 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | nein |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
Findno.: 1090