Stein von Sporup
Siglen | MJy 83 | EM85;265 | DR EM85;265 |
Fundort | Sporup (Sporup Sogn, Skanderborg Amt, Midtjylland, DK) |
Transliteration |
þurkil : suiþbalki : ris(þ)- --in : þinsi (:) ...|R : tuka : (f)a--- --n | iR : s(k)…
|
Übersetzung | Þorkell Trouble-maker(?) raised this stone in memory of Tóki, his father who ... ship(?) … |
Objektklasse | Stein |
Objekttyp | Runenstein |
Träger | Stein |
Objektmaße | 135; 75; 35 |
Fundjahr | 1966 |
Materialklasse | Stein |
Material | Granit |
Material Speziell | - |
Zustand | beeinträchtigt; gut |
Vollständig | nein |
Ext. Datierung | 970 - 1020 |
Datierungsart | arch. |
Ikonographische Elemente | ja |
Datierung Speziell (ICO) | - |
Kontext | - |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | beeinträchtigt; gut |
Vollständig | nein |
Findno.: 1107