Stein von Alsted
(Alsted-sten)
| Siglen | Sj 59 | DR237 | L 1473 | DR 237 |
| Fundort |
Alsted (Alsted Sogn,
Sorø Amt, Sjælland, DK)
|
| Transliteration |
eskil : sati : sina : þesi : eftiR : ystin : auk : fliR : bruþur : sin : sun : ystis : aþal:miki
|
Übersetzung
|
Áskell placed these stones in memory of Eysteinn and (in memory of) Flir Chiff-banner/Good-sword, his (Áskell's) brother, Eysteinn's son.
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 140; 75; - |
| Fundjahr | 1643>F |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Granit |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
| Ext. Datierung | 1000 - 1050 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
Aufbewahrungsort
anderer Aufbewahrungsort
: I kirkens skib, Alsted kirke, Alsted, DK
Weiterführende Links
Findno.: 1148