Stein 1 von Hyby
( Hyby-sten 1; Hyby-runesten I; Hyby-runesten)
| Siglen | Sk 3 | DR264 | L 1438 | DR 264 |
| Fundort |
Hyby (Hyby socken,
Bara härad, Skåne, S)
|
| Transliteration |
Side A þurþr : hu : runaR : þasi : ...r... : ---
Side B fulukui : a : huk:-… 
|
Übersetzung
|
Þórðr cut these runes ... Folkvé/Fullugi owns Haugbyr …
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | 118; 78; 33 |
| Fundjahr | 1624 |
| Materialklasse | Stein |
| Material | Granit |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut; fragmentiert |
| Vollständig | nein |
| Ext. Datierung | 970 - 1020 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | ja |
| Datierung Speziell (ICO) | Rak (ca 980?–1015) |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | gut; fragmentiert |
| Vollständig | nein |
Aufbewahrungsort
anderer Aufbewahrungsort
: 2 m S om bygatan i västra delen av byn, Vissmarlöf bygata, Vissmarlöv, S
Weiterführende Links
Findno.: 1186