Stein 2 von Hyby
( Hyby-sten 2)
| Siglen | Sk 4 | DR265 | DR 265 |
| Fundort |
Hyby (Hyby socken,
Bara härad, Skåne, S)
|
| Transliteration |
[ran=uiþi : huas : raisþi : stin þisi : ifti : þanfuþ :]
|
Übersetzung
|
{ranuiþi} {huas} raised this stone in memory of {þanfuþ}.
|
| Objektklasse | Stein |
| Objekttyp | Runenstein |
| Träger | Stein |
| Objektmaße | ca. 126; -; - |
| Fundjahr | 1730 ca. |
| Materialklasse | Stein |
| Material | - |
| Material Speziell | - |
| Zustand | † |
| Vollständig | † |
| Ext. Datierung | 970 - 1020 |
| Datierungsart | arch. |
| Ikonographische Elemente | nein |
| Datierung Speziell (ICO) | Rak (ca 980?–1015) |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | † |
| Vollständig | † |
Findno.: 1194