Gårdstånga, stone 2
(Stein I von Gårdstånga)
Sigla | Sk 9 | DR330 | DR 330 |
Findspot | Gårdstånga (Gårdstånga socken, Frosta härad, Skåne, S) |
Transliteration |
Side A ...usti : auk : kunar : ...u : stina : þasi : aiftiR : kn... | ...biurn : filaka : si(n)(-)
Side B : þiR : trikaR : uaRu : u--(-) --isiR : i : uikiku |
Translation | Tosti(?) and Gunnarr ... these stones in memory of Kn.../Gn... ...-bjǫrn, their partners. These "drengar" were widely renowned on viking raids. |
A I
A II
A III
B I
B II
Class of object | stone |
Type of object | rune stone |
Object | stone |
Measurements | 100; 41-64; - |
Find year | 1867>F |
Class of material | stone |
Material | granite |
Material specifics | - |
Preservation | fragmented |
Completeness | no |
External dating | 970 - 1020 |
Method of dating | arch. |
Iconographic elements | no |
Dating (ICO style) | Rak (ca 980?–1015) |
Context | - |
Rune row | younger fuþąrk |
Category | run. |
Preservation | impaired; fragmented |
Completeness | no |
Findno.: 1225