Putzinschrift 2 von Sønder Asmindrup
(Sønder Asmindrup-kalkristning 2 )


Siglen | Sj 53 | DR241 | DR 241 |
Fundort |
Sønder Asmindrup (Sønder Asmindrup Sogn,
Holbæk Amt, Sjælland, DK)
![]() |
Transliteration |
toki : to=k : silf : at lani : af : ræhnldu | : …
![]() |
Übersetzung
![]() |
Tóki took silver in loan from Ragnhildr …
![]() |
Objektklasse | Bauwerk |
Objekttyp | Kirchengebäude |
Träger | Putzinschrift |
Objektmaße | 2,2-2,4; - (Inschrift) |
Fundjahr | 1909 |
Materialklasse | Putz |
Material | Kalk |
Material Speziell | - |
Zustand | gut |
Vollständig | ja |
Ext. Datierung | 1100 - 1300 |
Datierungsart | arch. |
Ikonographische Elemente | ja |
Datierung Speziell (ICO) | - |
Kontext | Siedlung |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | beeinträchtigt; gut |
Vollständig | nein |
Findno.: 1447