Glocke von Boeslunde
(Boeslunde-klokke)
| Siglen | Sj 64 | DR234 |
| Fundort |
Boeslunde (Boeslunde Sogn,
Sorø Amt, Sjælland, DK)
|
| Transliteration |
:: frater : (t)oso : æfsa : kør(i) : mik : | fratr : inkæma(-)(-)s : srips in : sampana :
|
Übersetzung
|
Brother Toco {æfsa} made me, brother Ingemarus wrote on the bell.
|
| Objektklasse | Inventar |
| Objekttyp | Kircheninventar |
| Träger | Glocke |
| Objektmaße | -; -; - |
| Fundjahr | 1685 ca. |
| Materialklasse | Metall |
| Material | - |
| Material Speziell | - |
| Zustand | † |
| Vollständig | † |
| Ext. Datierung | 1100 - 1400 |
| Datierungsart | - |
| Ikonographische Elemente | nein |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | - |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | † |
| Vollständig | † |
Findno.: 1547