Amulett von Ålborg
(Ålborg-blyamulet)
| Siglen | NJy 81 | DR DKNJy81 |
| Fundort |
Ålborg (Ålborg Sogn,
Ålborg Amt, Nordjylland, DK)
|
| Transliteration |
-on(i) tofa olaf eru lk(b)bfrtæorh(t=n)… … (u)so=umo--?o=la=r(k=þ)bo=r(u)=(f)hsysso=(b)Py=f?
|
Übersetzung
|
... Tōfa [and] Olaf are ...
|
| Objektklasse | Sonstiges Objekt |
| Objekttyp | Amulett |
| Träger | Amulett |
| Objektmaße | 3,6; 1,8; 0,4 |
| Fundjahr | 2015 |
| Materialklasse | Metall |
| Material | Blei |
| Material Speziell | - |
| Zustand | gut |
| Vollständig | ja |
| Ext. Datierung | 1100 - 1400 |
| Datierungsart | - |
| Ikonographische Elemente | nein |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | Siedlung |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | beeinträchtigt; gut |
| Vollständig | ja |
Findno.: 1772