Sockelstein von Søndbjerg, Søndbjerg Kirke
(Søndbjerg-sokkelsten)
Siglen | NJy 40 | DR 148 | DK NJy40 |
Fundort | Søndbjerg (Søndbjerg Sogn, Thisted Amt, Nordjylland, DK) |
Transliteration |
Side A : iakop : uulæ : skia=lm : gurþæ : ubi a=ra
Side B ibi o=kulus |
Übersetzung | Jakob commissioned, Skjalm made. Where the altar, there the eye. |
Objektklasse | Bauwerk |
Objekttyp | Kirchengebäude |
Träger | Sockelstein |
Objektmaße | 4-6; - (Inschrift) |
Fundjahr | 1909 |
Materialklasse | Stein |
Material | Granit |
Material Speziell | - |
Zustand | gut |
Vollständig | ja |
Ext. Datierung | 1150 - 1220 |
Datierungsart | arch. |
Ikonographische Elemente | ja |
Datierung Speziell (ICO) | - |
Kontext | Siedlung |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | gut |
Vollständig | ja |
Aufbewahrungsort
anderer Aufbewahrungsort
: Nu indsat som hjørnesokkelsten i tårnet, Søndbjerg Kirke, Søndbjerg, DK
Weiterführende Links
Findno.: 1817