Holm B 59 4to, 9r


Sigle | Holm B 59 4to, 9r |
Fundort |
Holm B 59 4to,
Kungliga biblioteket, Stockholm (-,
-, -, S)
![]() |
Transliteration |
{Gærs} m {løsvitting[ær] liggær a skoghum ok rænir dræpær} m {man af sær giui døþu[m] sak dømi vgildæn han a þingi} /{Dræpær} m {man i sian gu hos kono sinni ællær annarstad laglika maþ vittnu[m] takin} /{Haldær} m {a uakin sinu løþær} m {a far af banæ bøti firi niv marku[m]} / {Fælliʀ} m {træ a man far af bana bøti firi niv marku[m]} / {Dræpær man} m {i ølstuvu þær skulu ba næ fa ællær bøtæ firi markum niv} /{Værþær} m {vtæn garzliþ dræpin þa skulu græ[n]næ bøtæ firi niv marchu[m] ællær banæ fæ}
![]() |
Übersetzung
![]() |
m / m / m / m / m / m / m / m
![]() |
Objektklasse | Handschrift |
Objekttyp | Pergamenthandschrift |
Träger | Blatt |
Objektmaße | 19; 15; 77 |
Fundjahr | - |
Materialklasse | Pergament |
Material | - |
Material Speziell | - |
Zustand | gut |
Vollständig | ja |
Ext. Datierung | 1290 - 1325 |
Datierungsart | palaeograph.+ling. |
Ikonographische Elemente | - |
Kontext | Historiographische Literatur und Rechtstexte |
Kontext Speziell (RM) | Äldre Västgötalagen (Mandråpsbalken) |
Runenreihe | Mittelalterrunen |
Inschriftcharakter | scripta mixta |
Zustand | gut |
Vollständig | ja |
Aufbewahrungsort
Kungliga biblioteket
(Stockholm, S)
Findno.: 200058