Holm B 59 4to, 9r


Siglum | Holm B 59 4to, 9r |
Findspot |
Holm B 59 4to,
Kungliga biblioteket, Stockholm (-,
-, -, S)
![]() |
Transliteration |
{Gærs} m {løsvitting[ær] liggær a skoghum ok rænir dræpær} m {man af sær giui døþu[m] sak dømi vgildæn han a þingi} /{Dræpær} m {man i sian gu hos kono sinni ællær annarstad laglika maþ vittnu[m] takin} /{Haldær} m {a uakin sinu løþær} m {a far af banæ bøti firi niv marku[m]} / {Fælliʀ} m {træ a man far af bana bøti firi niv marku[m]} / {Dræpær man} m {i ølstuvu þær skulu ba næ fa ællær bøtæ firi markum niv} /{Værþær} m {vtæn garzliþ dræpin þa skulu græ[n]næ bøtæ firi niv marchu[m] ællær banæ fæ}
![]() |
Translation
![]() |
m / m / m / m / m / m / m / m
![]() |
Class of object | manuscript |
Type of object | manuscript on parchment |
Object | leaf |
Measurements | 19; 15; 77 |
Find year | - |
Class of material | parchment |
Material | - |
Material specifics | - |
Preservation | good |
Completeness | yes |
External dating | 1290 - 1325 |
Method of dating | palaeograph.+ling. |
Iconographic elements | - |
Context | Historiographical literature and legal texts |
Context specifics (RM) | Äldre Västgötalagen (Mandråpsbalken) |
Rune row | medieval runes |
Category | scripta mixta |
Preservation | good |
Completeness | yes |
Place of storage
Kungliga biblioteket
(Stockholm, S)
Findno.: 200058