Stein von Alstad
(Alstad II; Nedre Alstad; Alvstad; Alfstad Nedre)
Siglen | N 62 | L 1596 |
Fundort | Alstad (Østre Toten kommune, -, Oppland fylke, N) |
Transliteration |
× ikli × reisti stein þana eftir × þoral(t) sun sin is uarþ tauþr × i uitahol(m)(i) miþli ustaulms auk karþa ×
|
Übersetzung | Engli raised this stone in memory of Þóraldr, his son, who died in Vitaholmr - between Ustaholmr and Garðar (Russia). |
A I
A II
A III
Objektklasse | Stein |
Objekttyp | Runenstein |
Träger | Stein |
Objektmaße | 270; 49; 13 |
Fundjahr | 1640>F |
Materialklasse | Stein |
Material | Ringerike-Sandstein |
Material Speziell | rot |
Zustand | beeinträchtigt; gut |
Vollständig | nein |
Ext. Datierung | 1050 - 1100 |
Datierungsart | - |
Ikonographische Elemente | ja |
Datierung Speziell (ICO) | - |
Kontext | Einzelfund |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | gut |
Vollständig | ja |
Findno.: 2061