Holzinschrift I von Torpo kirke
Sigle | N 110 |
Fundort | Torpo kirke (Ål kommune, -, Buskerud fylke, N) |
Transliteration |
§A þorolfr : gærþi : kirku þesa ÷: askrimr ÷ hakon ÷ ælikr ÷ pal ¶ æinriþi ÷ siønti ÷ þorolfr
§B þorer ÷ ræist §C olafr |
Übersetzung | §A Þórolfr made this church. Ásgrímr, Hákon, Erlingr, Páll, Eindriði, Sjaundi, Þórulfr. §B Þórir carved. §C Ólafr. |
Objektklasse | Bauwerk |
Objekttyp | Kirchengebäude |
Träger | Holzinschrift |
Objektmaße | -; - (Inschrift) |
Fundjahr | 1743 |
Materialklasse | Holz |
Material | - |
Material Speziell | - |
Zustand | gut |
Vollständig | ja |
Ext. Datierung | 1100 - 1500 |
Datierungsart | - |
Ikonographische Elemente | nein |
Datierung Speziell (ICO) | - |
Kontext | Siedlung |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | gut |
Vollständig | ja |
Findno.: 2109