Türbeschlag von Snarteland
| Sigle | N 159 |
| Fundort |
Snarteland (Fyresdal kommune,
-, Telemark fylke, N)
|
| Transliteration |
a-r--s ÷ ræse runar þesar um| |meærþi ÷ þeta it fysta purþari(a)n ÷ muþ --
|
Übersetzung
|
Andrés(?) carved these runes and made this, the first door-hinge. God (be praised?) ...
|
| Objektklasse | Bauwerk |
| Objekttyp | Wirtschaftsgebäude |
| Träger | Türbeschlag |
| Objektmaße | 90; 5; - |
| Fundjahr | 1880>F |
| Materialklasse | Metall |
| Material | Eisen |
| Material Speziell | - |
| Zustand | - |
| Vollständig | nein |
| Ext. Datierung | 1100 - 1500 |
| Datierungsart | - |
| Ikonographische Elemente | ja |
| Datierung Speziell (ICO) | - |
| Kontext | Siedlung |
| Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
| Inschriftcharakter | run. |
| Zustand | - |
| Vollständig | nein |
Findno.: 2158