Grabplatte von Bergen, I
(Bergenhus)
Sigle | N 287 |
Fundort | Bergen (Bergen kommune, -, Hordaland fylke, N) |
Transliteration |
§A + þo=r(b)erker ÷ erlens÷son ...
§B ...nuo=ru ÷ ko=no ÷ sna §A ÷ þri÷m nottom ÷ æftir ÷ b(o)... ... §B ...(r)ar : en fi(þ)r gerþi + |
Übersetzung | §A Þorbergr Erlendr's son ... §B Gunnvǫr, his wife. §A Three nights after Bótulfr's-mass(?) ... §B Gunnvǫr. But Finnr made. |
Objektklasse | Stein |
Objekttyp | Grabplatte |
Träger | Grabplatte |
Objektmaße | 94; 54; 11 + 48; 50; 11 |
Fundjahr | - |
Materialklasse | Stein |
Material | Marmor |
Material Speziell | - |
Zustand | gut; fragmentiert |
Vollständig | nein |
Ext. Datierung | 1150 - 1200 |
Datierungsart | - |
Ikonographische Elemente | ja |
Datierung Speziell (ICO) | - |
Kontext | Bestattung |
Runenreihe | jüngeres fuþąrk |
Inschriftcharakter | run. |
Zustand | - |
Vollständig | nein |
Findno.: 2286